Nur wenn wir uns selbst lieben, können wir andere in unser Herz lassen.
Jutta Hajek
Kulturförderpreisträgerin der Stadt Kelkheim

Impulse
Hätte ich Geduld …
„Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke“, heißt ein altes Sprichwort. Nicht gleich aufgeben, sondern dranbleiben führt zum Ziel, sagt es. Heute soll alles schnell gehen und was nicht sofort taugt, muss weg. Wie wäre mein Leben, wenn ich mehr Geduld hätte?
Was wir durch Offenheit erreichen
Wir müssen urteilen, denn ohne Menschen und Situationen einzuschätzen, können wir unseren Alltag nicht bewältigen. So schützen wir uns vor körperlichen und seelischen Verletzungen. Doch indem wir vorschnell urteilen oder verurteilen, schränken wir uns ein. Wie finden wir zu mehr Offenheit und warum könnte sich das lohnen?
Genau hinschauen
Genau hinschauen: Die Natur erblüht im Frühling und lädt uns ein, uns zu öffnen. Wenn die Sonne wieder stärker wird, können wir nicht anders, als trübe Gedanken abschütteln und das Leben in all seinen bunten Facetten hereinlassen. Die Kirsche zeigt uns bald schon ihr schönstes Kleid. Wer genau hinschaut, kann sich von ihr motivieren lassen.…
Wie wir gut aus einem Tief kommen
Das Leben wirbelt uns durcheinander. Jeder hat sein Päckchen zu tragen. Gefühle von Traurigkeit machen das Herz schwer – Trauer über den Tod von Menschen, die uns nahestehen; über Krankheiten, die wir oder andere erlitten; über Pläne, die wir aufgeben mussten; über Beziehungen, die nicht hielten. Diese Strategien helfen, ein Tief gut zu überwinden.


Über mich
Überallhin schleppe ich Papier und Stifte mit. Schreiben empfinde ich als meine Berufung: Als Übersetzerin, Journalistin und Autorin. Wo ich auch bin, notiere ich Eindrücke. Sie mit anderen teilen zu können, ist Glück.

Meine Bücher
Warum ich strahle wie ein Honigkuchenpferd? Weil ich so froh bin über die Bücher, die ich übersetzen und schreiben durfte. Diese Projekte haben mich gefunden und ich habe sie mit Herzblut umgesetzt.
Mein Newsletter